Англо-русский строительный словарь.— М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре строительных терминов»
[ˏekskə`veɪʃ(ə)n]копание, рытьеяма, котлован и т. п. раскопки
excavation: translation nounADJECTIVE ▪ archaeological ▪ recent ▪ recent excavations of underground burial chambers ▪ extensive VERB + EXCAVATION ... смотреть
excavation: translationSynonyms and related words:abysm, abyss, arroyo, avulsion, box canyon, breach, break, bringing to light, burrow, canyon, casual ... смотреть
[͵ekskəʹveıʃ(ə)n] n1. 1) копка, рытьё2) выкапывание, откапывание (из земли); раскапывание3) выдалбливание2. вырытая яма, котлован; выемка3. 1) стр. экс... смотреть
{͵ekskəʹveıʃ(ə)n} n 1. 1) копка, рытьё 2) выкапывание, откапывание (из земли); раскапывание 3) выдалбливание 2. вырытая яма, котлован; выемка 3. 1... смотреть
excavation [ˏekskəˊveɪʃn] n 1) выка́пывание 2) экскава́ция, вы́емка гру́нта; земляны́е рабо́ты 3) выда́лбливание 4) вы́рытая я́ма, вы́емка 5) археол. ... смотреть
excavation [͵ekskəʹveıʃ(ə)n] n 1. 1) копка, рытьё 2) выкапывание, откапывание (из земли); раскапывание 3) выдалбливание 2. вырытая яма, котлован; вы... смотреть
1. пал. выемка, впадинка, углубление 2. выемка, экскавация 3. горная выработка, разработка карьером 4. землечерпание, откапывание 5. раскопки bank exca... смотреть
n1) викопування2) тех. екскавація, виймання ґрунту; земляні роботи3) вирита яма, виїмка4) гірн. розробка кар'єром5) архл. розкопки
1. выемка грунта, земляные работы 2. горная выработка * * *выемка грунта; земляные работы; рытье траншеи* * *подземная работа
f1) экскавация; выемка; экскаваторные работы2) углубление, впадина•- excavation armée- excavation complète- excavation souterraine
f 1) рытьё; выемка (грунта); горн. выработка 2) ям(к)а, рытвина; углубление, впадина, провал
n 1) копання, риття; 2) викопування, відкопування; розкопування; 3) видовбування; 4) вирита яма, котлован; 5) екскавація, виймання фунту; земляні роботи; 6) гірн. відкриті роботи; 7) архл. розкопки; 8) мед. утворення порожнини; 9) мед. порожнина.... смотреть
f1) рытьё; выемка (грунта); горн. выработка2) ям(к)а, рытвина; углубление, впадина, провал
• Hole created by paleontologists • The act of digging • The site of an archeological exploration • The act of extracting ores or coal etc from the ea... смотреть
сущ. 1) копание, рытье 2) яма, котлован и т. п. (результат копания) Syn: hole 3) археол. раскопки to carry out archeological excavations — проводить археологические раскопки... смотреть
excavation: übersetzungɛkskavasjɔ̃fVertiefung f, Aushöhlung f, Einbuchtung f
f 1) полость, углубление; впадина; экскавация 2) образование полости • excavation amygdalienneexcavation pelvienne
1) экскавация; земляные работы; выемка грунта 2) вынутый грунт, грунт выемки • - mining excavation - rock excavation
n. выкапывание, вырытая яма, углубление, впадина, экскавация; земляные работы, горная выработка, раскопки [археол.]
1) землеройный2) экскавация– excavation scheme– mining excavation– rock excavation
мед.сущ. экскавация; удаление * * * углубление, экскавация Англо-русский медицинский словарь.2012.
выкапывание вырытая яма, выемка выдалбливание земляные работы, горная выработка, раскопки
(n) выемка грунта; землеройно-транспортные работы; рытье
Выемка; яма
экскавация, углубление
викопування, виїмка, розкопка
Смотри Экскавация.
выкапывание
глоточная ямка, ямка глоточной миндалины
котлован, закреплённый железобетоном
дно выемкиАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
выемка полным профилем (сверху), выемка открытым способом
• понижение значений кажущейся пористости по данным нейтронного каротажа • экскавационный эффект
поправка на экскавационный эффект* * *поправка на экскавационный эффект
землеройная техникаАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
фронт добычных работ
уровень копания
уровень копанияАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
способ разработки
полость таза
планирование [составление графика] земляных работАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995... смотреть
остаток грунта в котловане
остаток грунта в котлованеАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
схема экскавации
схема экскавации
схема экскавации
участок экскавации грунта, участок производства земляных работ, участок разработки выемкиАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Кор... смотреть
вынутый грунт
вынутый грунтАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
подземная экскавация; проходка туннеля
объем выемки
земляные работы
земляные работы
земляные работы
земляные работыАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.* * * excavation works nземлеройн... смотреть