Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре строительных терминов»
[`krɪplɪŋ]деформация
crippling [ˊkrɪplɪŋ] 1. pres. p. от cripple 2 2. n тех. деформа́ция 3. a 1) веду́щий к инвали́дности 2) разори́тельный (о расходах и т.п.)
1. деформация, выпучивание; потеря устойчивости, излом, разрушение 2. критический (о нагрузке) * * *• деформация • излом • потеря устойчивости • разр... смотреть
калекаI felt a little uncomfortable about the cripplings, but soon stopped worrying, for the regular editor walked in! (M.Twain)
crippling: translation adj. Crippling is used with these nouns: ↑blow, ↑burden, ↑debt, ↑effect, ↑embargo, ↑injury, ↑strike, ↑stroke
потеря устойчивости при продольном изгибе
калечащий Англо-русский медицинский словарь.2012.
нанесение вреда
сущ.; тех. деформация Syn: deformation
• Severe, as pain
поломка (оборудования)
поломка (оборудования)
n. деформация
деформация
скалічення
поправка, сводящая на нет суть документа
тяжелое бремя
= crushing burden тяжелое бремя, непосильное бремя
долг, подрывающий экономику страны
разрушение из-за местной потери устойчивости
нагрузка, вызывающая остаточную деформацию, разрушающая нагрузка
разрушающая нагрузка
критическая нагрузка (вызывающая потерю устойчивости при продольном изгибе)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.К... смотреть
деформация при перегибе
деформация при перегибе
напряжение, превышающее предел упругости
напряжение при перегибе
амер. напряжение при продольном изгибе, напряжение при потере устойчивостиАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Ка... смотреть
массированный удар (авиации)
массированный удар
непомерные налоги
испытание с разрушением образца
1) испытание с разрушением образца2) испытание на перегиб