Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре строительных терминов»
[`feɪsɪŋ]облицовка; отделканаружное покрытие, внешний слойобточкакант, отделкаотделка мундираповорот на месте
1. прил.1) общ. облицовочный; покрывающийfacing paper — обклеечная бумагаfacing title — облицовочная плитка2) общ. лицевойfacing side — лицевая сторона... смотреть
[ʹfeısıŋ] n1. 1) облицовка; отделка2) обточка (поверхности)2. 1) наружное покрытие, внешний слойa brick wall with a facing of stone - кирпичная стена, ... смотреть
I прил. 1) общ. облицовочный; покрывающий facing paper - обклеечная бумага, facing title - облицовочная плитка 2) общ. лицевой facing side - лицевая сторона, facing wall - фасадная стена 3) общ. противостоящий, расположенный напротив (чего-либо) facing text position - расположение напротив текста, facing matter - напротив редакционного материала 4) общ. ориентированный на, установленный лицом к (обозначение направления лицевой повехности (предмета, товара, рекламного носителя и т. д.)) south-facing billboards are seen by the drivers travelling nouthbound - билборды, установленные лицом к югу, видны водителям, едущим на север See: billboard II сущ. 1) общ. облицовка, отделка; наружное покрытие, внешний слой 2) общ. кант, отделка 3) торг. обертка, оболочка 4) общ. лицевая сторона 5) рекл. ориентация (лицевая сторона) (рекламного) щита (ориентация установки наружной рекламы по отношению к потоку преобладающего движения) See: billboard 6) марк. выкладка товара а)выкладка товара на полках или в торговом зале "лицом к покупателю" б) представление товара способом, который заставит людей покупать товар Syn: product placement merchandising 2) 7) торг. штука выкладки*, выложенная упаковка, выкладка (единица измерения количества упаковок товара, выложенного на горизонтальных полках "лицом к покупателю" (имеется в виду передние ряды, задние и вертикальные ряды не учитываются)) Sales increase each time a facing is added, however once there are four facings sales reach saturation point. - Объем продаж товара увеличивается с каждой новой выкладкой на полке, однако же, когда число упаковок (выкладок) в ряду доходит до четырех, объем продаж достигает точки насыщения.... смотреть
facing [ˊfeɪsɪŋ] 1. pres. p. от face 2 2. n 1) отде́лка, кант 2) pl отде́лка мунди́ра (обшлага, воротник и т.п. из материала другого цвета, кант) 3)... смотреть
{ʹfeısıŋ} n 1. 1) облицовка; отделка 2) обточка (поверхности) 2. 1) наружное покрытие, внешний слой a brick wall with a ~ of stone - кирпичная стен... смотреть
1. наварка (инструмента) , облицовка, покрытие; наружная отделка 2. подрезка торца 3. наплавка поверхности 4. съёмный наконечник 5. геол. главные ... смотреть
facing [ʹfeısıŋ] n 1. 1) облицовка; отделка 2) обточка (поверхности) 2. 1) наружное покрытие, внешний слой a brick wall with a ~ of stone - кирпична... смотреть
facing: translationSynonyms and related words:across, against, antipodal, antithetic, bush, bushing, coat, coating, confronting, contra, contrapositive... смотреть
1) подрезание, подрезка торца; обточка торца; поперечная обточка; обточка на планшайбе 2) pl стружка (из-под резца) 3) облицовка; обшивка; покрытие 4) наплавка 5) противостоящий • facing from the center out — обточка торца от центра к периферии facing from the outside toward the center — обточка торца от периферии к центру facing to length — подрезка торца на заданном расстоянии (от базы) - angular facing - back facing - backspot facing - bar facing - center facing - contour facing - feed-out facing - friction facing - hard facing - high-volume facing - mold protective facings - radial facing - spot facing - steel facing - tool facing... смотреть
1) подрезание, подрезка торца; обточка торца; поперечная обточка; обточка на планшайбе 2) pl стружка (из-под резца) 3) облицовка; обшивка; покрытие 4) наплавка 5) противостоящий • facing from the center out — обточка торца от центра к периферии facing from the outside toward the center — обточка торца от периферии к центру facing to length — подрезка торца на заданном расстоянии (от базы) - angular facing- back facing- backspot facing- bar facing- center facing- contour facing- feed-out facing- friction facing- hard facing- high-volume facing- mold protective facings- radial facing- spot facing- steel facing- tool facing... смотреть
• Looking at • Opposite, as a page • Veneer • Oppose, as in hostility or a competition • Line the edge (of a garment) with a different material • Pres... смотреть
1.. n 1) облицювання; оздоблення; 2) обточування (поверхні); 3) зовнішнє покриття, зовнішній шар; 4) оздоба (сукні); 5) підшивка борта; 6) pl військ. кольорові нашивки (канти) на військовому мундирі; 7) pl військ. повороти на місці; 8) мет. облицювальний пісок; 9) гірн. головні вертикальні розколини; 2. adj 1) що міститься (знаходиться, лежить) проти (чогось); повернений до; 2) що виходить (на — on, to); 3) облицювальний; ~ stone облицювальний камінь, брусок; ♦ ~ distance військ. дистанція між шеренгами; ~ lathe тех. лобовий токарний верстат.... смотреть
1) наплавка2) лицевальный3) лицевание4) лицевая отделка5) облицовка6) подрезка7) торцевание8) торцовка9) торцовочный10) обкладка11) обкладывание12) про... смотреть
Поперечная обточка. 1) В механической обработке - обточка поверхности вращающейся заготовки поперечным движением инструмента перпендикулярно оси вращен... смотреть
1. n1) облицювання2) обточка (на верстаті)3) pl військ. повороти2. adj1) що міститься (знаходиться, лежить) проти чогось; повернений до; що виходить н... смотреть
сущ. 1) облицовка; отделка - facing sand - facing stone 2) наружное покрытие, внешний слой 3) обточка (поверхности) 4) кант, отделка 5) мн. отделка мундира (обшлага, воротник и т. п. из материала другого цвета, кант) 6) мн.; воен. поворот на месте •• to put smb. through his facings — проверить чьи-л. знания, "прощупать" кого-л.; подвергнуть кого-л. испытанию... смотреть
направление расположения поверхности facing of strata направление поверхности пласта * * *• вертикальный кливаж • главные вертикальные трещины • фас сб... смотреть
1) облицовка; обшивка; покрытие 2) сварка наплавка 3) подрезка 4) обточка, торцовка || торцовочный 5) съёмный наконечник электрода • facing the pole — разметка врубок для траверс (на столбе) - hard facing - radial facing - steel facing... смотреть
facing: translation noun Facing is used before these nouns: ↑page
Facing. См. Поперечная обточка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 2003 г.)... смотреть
Товар в одинаковой упаковке, размещённый в ряд на полке (в магазине самообслуживания)
1. наружное покрытие 2. внешний слой
облицовка; обшивка- friction facing- hinge facing
наплавка (одного металла на поверхность другого)
n. облицовка, наружная отделка, внешний слой, отделка; отделка мундира, обшивка, кант, поворот на месте, выкладка
Облицовка; Отделка; Наружное покрытие; Внешний слой. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
мед.гл. встречать фасетка; обточка; от англ. face Англо-русский медицинский словарь.2012.
• обработка торца • противостоящий
обробка, облицювання, кант
(p) стоящий перед
передняя сторона
наружная отделка
облицовка f
поворачиваться кругом менять свое мнение
твёрдый сплав, наплавляемый на рабочую поверхность инструмента для продления срока службы* * *твёрдый сплав, наплавляемый на рабочую поверхность бурово... смотреть
твёрдые сплавы, навариваемые на рабочую поверхность инструмента для продления срока службы
площадь накладок
1) радиальный суппорт 2) подрезное устройство
1) радиальный суппорт 2) подрезное устройство
радиальный суппорт
ориентирован на юг
ориентирован на юг
1) подрезная головка 2) радиальный суппорт
1) подрезная головка 2) радиальный суппорт
подрезная головка
этол.поза "голова в сторону" (отворачивание от партнёра в агонистической ситуации)* * *поза "голова в сторону"
управляемая координата при подрезке торца
управляемая координата при подрезке торца
торцовый шаблон; торцовый копир
торцовый шаблон; торцовый копир
торцовый шаблон
облицовочный бетонный камень [блок]Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
облицовочная каменная кладкаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
облицовочная панель; облицовочный лист; обшивочная доскаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбато... смотреть
строит. ложковая перевязка кирпичной кладки
ложковая перевязка кирпичной кладкиАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
лицевой кирпич; облицовочный кирпич
облицовочный кирпич
облицовочный кирпич
face brickАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.* * * facing brick nоблицовочный кирпи... смотреть
фронтальный многоцелевой станок
декоративный облицовочный бетонАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
торцовое фрезерование; подрезка торца; обточка торца
торцовое фрезерование; подрезка торца; обточка торца
торцовая фреза
торцовая фреза
фрезерная головка