PACKAGE

упаковка, кипа, пакет; контейнер, ящик; комплект

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык..1995.

Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре строительных терминов»

PACKAGE BUILDING PROGRAM →← PACK THREAD

Смотреть что такое PACKAGE в других словарях:

PACKAGE

[`pækɪʤ]пакет, сверток; пачкатюк; кипа; посылка; местоупаковка, упаковочная тара; контейнер, ящик, коробка; упаковка, внешнее оформлениерасходы по упак... смотреть

PACKAGE

package: translation ▪ I. package pack‧age 1 [ˈpækɪdʒ] noun [countable] 1. TRANSPORT an amount of something or a number of things... смотреть

PACKAGE

package: translation•Roman•I.•/Roman• noun 1 (esp. AmE) something wrapped in paper, etc. ⇨ See also ↑parcel ADJECTIVE ▪ big, bulky, compact, neat,... смотреть

PACKAGE

1. сущ.1) общ. пакет, свертокSee:bag 1)2) торг., потр., амер. упаковка, контейнер, тара (емкость из картона, бумаги, фольги, пластмассы, дерева, металл... смотреть

PACKAGE

1. [ʹpækıdʒ] n1. тюк; кипа; место (багажа)2. пакет, свёрток3. упаковочная тара, контейнер, ящик, коробкаmilk package - пакет молокаoriginal package - ф... смотреть

PACKAGE

1) узел; агрегат; блок; модуль 2) набор, комплект 3) упаковка 4) тара; контейнер 5) пакет программ; программное обеспечение 6) совокупность • - 2D geometry programming package - 3D geometry programming package - additive package - animation software package - application package - application program package - basic NC package - Belleville spring package - benchmark package - CAD package - CAD/CAM package - calc-assist package - calc-assisted package - CAM package - CAM-based package - CAM-program package - canned software package - CAPP software package - CNC and drives package - CNC conversion package - CNC mill package - CNC rebuild package - communications control package - competent CNC package - comprehensive NC package - computer graphic package - controller-and-drives package - dc servo CNC package - design package - design software package - distributed drafting package - distributed intelligence interactive drafting package - drafting package - drive engineering package - drive package - dynamic simulation package - electric motor hydraulic pump package - electronic control package - electronic drive package - engineering package - equipment package - estimating package - finite element design package - fixturing/tooling package - FMS simulation package - function package - generic package - graphical package - graphics package - hardware/software package - hermetic package - instructional package - inventory control package - machine control package - macro language package - micromainframe software package - OLP package - PC-/workstation-based software package - plug-in package - production control software package - program package - proprietary package - proprietary software package - retrofit package - robot vision package - servoaxis package - simulation package - single-in-line package - size control package - software package - solid modeling package - spreadsheet package - statistical software package - strip package - task-level programming package - telegram communications package - thermal design package - tool package - tool path plotting graphics package - tooling package - training package - turnkey package - tutorial package - valve package... смотреть

PACKAGE

1. герметизированный блок (оборудования) 2. компактное устройство 3. тюк; кипа; пакет; свёрток; пачка; тара; упаковка; контейнер || упаковывать prod... смотреть

PACKAGE

1) узел; агрегат; блок; модуль 2) набор, комплект 3) упаковка 4) тара; контейнер 5) пакет программ; программное обеспечение 6) совокупность • - additive package- animation software package- application package- application program package- basic NC package- Belleville spring package- benchmark package- CAD package- CAD/CAM package- calc-assist package- calc-assisted package- CAM package- CAM-based package- CAM-program package- canned software package- CAPP software package- CNC and drives package- CNC conversion package- CNC mill package- CNC rebuild package- communications control package- competent CNC package- comprehensive NC package- computer graphic package- controller-and-drives package- dc servo CNC package- design package- design software package- 2D geometry programming package- 3D geometry programming package- distributed drafting package- distributed intelligence interactive drafting package- drafting package- drive package- drive engineering package- dynamic simulation package- electric motor hydraulic pump package- electronic control package- electronic drive package- engineering package- equipment package- estimating package- finite element design package- fixturing/tooling package- FMS simulation package- function package- generic package- graphical package- graphics package- hardware/software package- hermetic package- instructional package- inventory control package- machine control package- macro language package- micromainframe software package- OLP package- PC-/workstation-based software package- plug-in package- production control software package- program package- proprietary package- proprietary software package- retrofit package- robot vision package- servoaxis package- simulation package- single-in-line package- size control package- software package- solid modeling package- spreadsheet package- statistical software package- strip package- task-level programming package- telegram communications package- thermal design package- tool package- tooling package- tool path plotting graphics package- training package- turnkey package- tutorial package- valve package... смотреть

PACKAGE

1. n1) комплексное соглашение; комплексная сделка; комплекс; комплексный план; пакет предложений; соглашение по ряду вопросов 2) комплект, набор, пакет... смотреть

PACKAGE

1. {ʹpækıdʒ} n 1. тюк; кипа; место (багажа) 2. пакет, свёрток 3. упаковочная тара, контейнер, ящик, коробка milk ~ - пакет молока original ~ - фаб... смотреть

PACKAGE

1. сущ. 1) некоторое количество вещей, упакованных в какое-л. вместилище, особ. небольшого размера, или просто перевязанных: а) пакет, сверток; пачка (сигарет) Syn: parcel, packet б) тюк; кипа; посылка; место (багажа) в) упаковка, упаковочная тара; контейнер, ящик, коробка; перен. упаковка, внешнее оформление milk package — пакет молока original package — фабричная упаковка 2) расходы по упаковке; пошлина с товарных тюков 3) совокупность взаимозависимых или связанных абстрактных сущностей а) комплексная сделка (тж. package deal); соглашение (включающее пакет пунктов и принимаемое как целое), предложение (тж. package offer) anti-inflation package — предлагаемые меры по борьбе с инфляцией educational package — обязательная учебная программа package plan — комплексный план wage package — соглашение с профсоюзом по вопросам заработной платы б) контракт на туристическую поездку (включающий транспорт, услуги и развлечения, полностью организуемые туристической фирмой); туристическая поездка (организованная таким способом) You can arrange as part of your package to hire a car. — В качестве пункта в вашем договоре вы можете включить и взятие напрокат автомобиля. the tired tanned look of tourists at the end of a two-week package — утомленные, загорелые в конце двухнедельного путешествия туристы в) радио- или телесериал, предлагаемый для продажи как готовая программа за единовременно выплачиваемую сумму 2. гл. упаковывать, заворачивать; укладывать; фасовать; обрамлять, оформлять тж. перен. The beans are then ground and packaged for sale as ground coffee. — Затем зерна перемалывают, расфасовывают и продают как молотый кофе. A city is like any product, it has to be packaged properly to be attractive to the consumer. — Город, как любой товар, должен иметь яркую упаковку, чтобы привлекать покупателя. There is no lack of playwrights who carry on the old trade of packaging sentimental hokum into a tough shell. — Полно драматургов, которые по старинке продолжают запихивать всякую сентиментальную чушь в жестко заданные схемы.... смотреть

PACKAGE

package: translationSynonyms and related words:A to Z, A to izzard, Anschluss, addition, affiliation, agglomeration, aggregate, aggregation, agreement,... смотреть

PACKAGE

Package: übersetzung Pa|ckage 〈[ pæ̣kıdʒ] n.; -, -s [ -dʒız]〉 1. Pauschale, Pauschalangebot (bes. für Reisen) 2. Gesamtheit mehrerer Angebote, Vorschl... смотреть

PACKAGE

package [ˊpækɪdʒ] 1. n 1) тюк; ки́па; посы́лка; ме́сто (багажа) 2) паке́т, свёрток, па́чка (сигарет) 3) упако́вка, упако́вочная та́ра; перен. упако́в... смотреть

PACKAGE

(pkg.; Pkg.; pckge) n марк. 1. пакунок; пачка; пакет; a пакетний; 2. комплекс; комплект; пакет; 3. «пакет», комплекс угод; a комплексний; пакетний 1. предмети, які упаковані та складені разом; 2. сукупність товарів, предметів, понять чи ідей, що становить одне ціле і пропонується або продається як одне ціле; 3. комплекс угод за кількома питаннями, укладених на основі взаємних поступок; комплексна угода application ~ пакет прикладних програм; budget ~ пакет бюджетних пропозицій; compensation ~ пакет відшкодовування; damaged ~ пошкоджений пакунок; decision ~ пакет рішень; economic ~ комплекс заходів у галузі економіки; economic policy ~ комплекс заходів у галузі економічної політики; graphics ~ пакет програм для графіки; pay ~ угода про надбавки до заробітної плати • контракт, що складається з кількох компонентів; program ~ пакет програм; salary ~ угода про платню; shipping ~ комплексна вантажно-транспортна угода; software ~ пакет засобів програмування; tax ~ пакет податкових заходів; taxation ~ комплекс заходів оподаткування • комплекс заходів у галузі податкової політики; <b deal quantity size to offer a of services as provide put together sell win kompl complexe complex complexus paket paquet :=""></b>... смотреть

PACKAGE

package 1. [ʹpækıdʒ] n 1. тюк; кипа; место (багажа) 2. пакет, свёрток 3. упаковочная тара, контейнер, ящик, коробка milk ~ - пакет молока original ... смотреть

PACKAGE

1) тюк; кипа; место (груза, багажа); пакет; пачка; упаковка2) пошлина с товарных тюков3) расходы на упаковку4) комплексная установка; комплект5) "пакет... смотреть

PACKAGE

1) посылка2) затаривать3) комплект4) блок5) кассета6) компактное устройство7) стандартный блок8) тюк9) корпус ИМС10) корпус полупроводникового прибора1... смотреть

PACKAGE

n комплексна угода, угода з декількох питань, яка заключена на основі взаємних поступок; "комплект", пакет- appropriate ~ необхідний/ відповідний комплект/ пакет рішень - balanced ~ збалансований комплект/ пакет рішень - balanced ~ deal збалансована комплексна угода - ~ deal комплексна угода з декількох питань, заключена на основі взаємних поступок; вирішення питань в "пакеті" - ~ disarmament plan комплексний план роззброєння - ~ formula формула комплексного підходу - ~ plan "план-пакет"; комплексний план - ~ proposal пропозиції в "пакеті"; комплексна пропозиція - ~ of disarmament measures комплекс заходів з роззброєння - ~ of measures комплексні заходи; комплекс заходів - ~ approach to a problem комплексний підхід до проблеми - ~ treatment of a problem комплексний розгляд проблеми - to be seen as ~ розглядатись у "пакеті"/ в комплексі - to push for a ~ намагатись досягти комплексної угоди - to win a ~ deal досягти заключення комплексної угоди/ угоди в "пакеті" - in a single ~ в єдиному "пакеті"; одночасне вирішення ряду проблем... смотреть

PACKAGE

1) кипа; пачка2) тара; коробка; контейнер3) упаковка || упаковывать4) блок; узел; модуль5) пакет программ6) поддекельная приправка7) декель- classified... смотреть

PACKAGE

1) общ. пакет, сверток 2) торг., амер. упаковка, контейнер, тара (емкость из картона, бумаги, фольги, пластмассы, дерева, металла или иного упаковочного материала, содержащая предмет или набор предметов, предназначенных для транспортировки, хранения, продажи и т. д.) attractive package - привлекательная упаковка, cardboard package - картонная упаковка, a package of chewing gum - упаковка жевательной резинки Syn: packet 2) packaging 3) See: aerosol package original package package size primary package package testing stay-fresh package shrink package shipping package storable package packing material 3) общ. комплект, комплекс, пакет (набор предметов, представленный как единое целое (напр., пакет документов, комплекс соглашений, комплекс программ и т. п.)) economic aid package - комплексная программа экономической помощи See: package deal 4) комп. программный пакет word processing package - текстовой программный пакет... смотреть

PACKAGE

1. n 1) пака, тюк; купа; місце (багажу); 2) пакунок, згорток; посилка; 3) контейнер; ящик; коробка; 4) упаковка, пакування; 5) витрати на пакування; 6) мито з товарних пакунків; 7) дип. комплексна угода; 8) амер. готова програма (для телепередач тощо); 9) військ. прилад автономної дії; ♦ ~ advertising амер. реклама на упаковці; ~ disarmament plan план комплексного роззброєння; ~ machine пакувальна (розливна) машина; ~ pass дозвіл на винесення речей з установи; ~ proposal dun. комплексна пропозиція; ~ store амер. магазин продажу спиртних напоїв на винос; ~ tour комплексна туристська поїздка (екскурсія); ~ unit тех. пересувна (малогабаритна) компактна установка; 2. v 1) амер. укладати в ящики; пакувати, загортати (покупки); 2) робити паки (тюки).... смотреть

PACKAGE

1) блок; модуль 2) корпус 3) пакет (программ) - access control package - add-on package - chip-based encryption package - data encryption package - ... смотреть

PACKAGE

package: übersetzungpackage package [pakεdʒ, paka(d)ʒ] Substantif masculin 1 informatique Programmpaket neutre 2 économie Pauschalangebot neutre

PACKAGE

1) блок 2) затаривать 3) кассета 4) компактное устройство 5) комплект 6) корпус ИМС 7) корпус полупроводникового прибора 8) посылка 9) стандартный блок 10) тара 11) тюк 12) упаковать 13) упаковка 14) упаковывать • application-specific program package — компьют. пакет прикладных программ integrated circuit package — корпус ИМС package of a semiconductor device — корпус полупроводникового прибора receiver and guidance package — приемник и аппаратура управления бортовые - grid-array package - gull-wing package - job package - maritime package - multipin package - package chiller - package mass - package plant - software package - work package... смотреть

PACKAGE

1) агрегат; блок; узел 2) комплект 3) уплотняющий элемент •- aerodynamics package- cleaner air package- cooling package- filtration package- maintenanc... смотреть

PACKAGE

1) пакет а) модуль в языке Ada, обеспечивающий инкапсуляцию ( encapsulation ) б) в Java - группа классов, объявленных с ключевым словом package, являющаяся единицей доступа в) значок, который представляет внедренный или связанный объект; при выборе этого значка, приложение, в котором он был создан, либо проигрывает объект (например, звуковой файл), либо открывает и отображает объект г) в системе SMS - объект, содержащий информацию о комплекте программного обеспечения, предназначенного для инсталляции 2) блок; модуль 3) корпус 4) пакет программ 5) комплект 6) совокупность ( напр., ограничений )... смотреть

PACKAGE

1) пакет, комплект программный продукт, включающий набор связанных с ним или дополнительных программ и утилит, для конкретного вида работ, например пакет для финансовой сферы и т.д. В терминах MS Windows пакеты называют приложениями см. тж. application, security package Syn: software package 2) корпус защитный контейнер или внешний корпус электронного компонента (например, микросхемы), а также набор переключателей см. тж. ceramic package, DIP, LGA, SIPP, SOJ package, TSOP, TSSOP 3) совокупность например, требований, условий и т.п. 4) упаковка, контейнер, ящик 5) глаг. упаковывать, укладывать... смотреть

PACKAGE

transcription, транскрипция: [ ˈpækɪdʒ ]package n 1. infml She made quite a package on that bank deal На этой банковской операции она заработала большу... смотреть

PACKAGE

• Box of stuff • Bundle • CARE ___ • Carton • Family Jewels • FedEx delivery • Gene Hackman 1989 thriller (with The) • Kind of deal • Mailroom deliver... смотреть

PACKAGE

I n 1) infml She made quite a package on that bank deal — На этой банковской операции она заработала большую сумму 2) AmE sl She's a nice little package — Она смазливая девчонка How do you like that little package who just came in? — Как тебе нравится эта чувиха, которая только что вошла? She's quite a package — Она баба что надо II vt infml esp AmE If you package your plan correctly the committee will accept it — Если вы должным образом преподнесете свой план, то комитет примет его... смотреть

PACKAGE

n1) тара, упаковка2) упакування3) набір (напр. програм)3) вантажне місце•- airproof package- airborne guidance package

PACKAGE

transcription, транскрипция: [ ˈpækɪdʒ ] тара ; упаковка ; расходы по упаковке ; группа ; партия ; комплекс ; ~ package contract ; ~ package deal ; ~ packaged goods ; ~ package licensing ; ~ package technology ; ~ packaged transfer ; ~ packaged transfer of technology ; ~ package trip ; ~ highly package transfer ; ~ technology package ; ~ packageing (industry) ; ~ packageing of foreign technology ;... смотреть

PACKAGE

Упаковочные изделия из бумаги: мешки, пакеты, конверты, коробки, стаканы, этикетки для завертки кондитерских и молочных продуктов и др; Кипа; пачка; Тара; коробка; контейнер; Упаковка || упаковывать; Блок; узел; модуль; Пакет программ; Поддекельная приправка; Декель. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.... смотреть

PACKAGE

Блокмодулькомплектмасив (інформації)сукупність (напр., обмежень)пакет (програм)корпуспакунок (P)пакувати

PACKAGE

• 1) /vt/ упаковывать; 2) /in passive/ упакованный; 3) /in passive/ пакетированный • упаковка

PACKAGE

1. n1) тюк, пака; посилка, пакунок, місце (багажу)2) упаковка; пакування3) мито з товарних пакунків2. vпакувати

PACKAGE

тара ; упаковка ; расходы по упаковке ; группа ; партия ; комплекс ; ? package contract ; ? package deal ; ? packaged goods ; ? package licensing ; ? package technology ; ? packaged transfer ; ? packaged transfer of technology ; ? package trip ; ? highly<br>... смотреть

PACKAGE

упаковывать; оформлять, обрамлять тюк; кипа; посылка; место (багажа) пакет, сверток; пачка (сигарет) упаковка, упаковочная тара; fig. упаковка, внешнее оформление расходы по упаковке пошлина с товарных тюков packaged - завернутый, упакованный... смотреть

PACKAGE

1) пакет, контейнер, ящик, коробка 2) упаковка, внешнее оформление (см. тж. trade dress); упаковывать; оформлять 3) комплект 4) "пакет", комплексная сделка (комплекс соглашений по ряду вопросов, заключенных на основании взаимных уступок)... смотреть

PACKAGE

комплекс заходів; комплексна угода - package deal- package licensing- package policy- package protectively- package solution

PACKAGE

{pakɛdʒ} m вчт. набор программ

PACKAGE

крист., мин. упаковка * * *• библиотека • компоновка • серия • толща

PACKAGE

1) упаковка 2) корпус 3) узел; блок; модуль 4) пакет программного обеспечения, пакет ПО • - communication packages - electric power package - home-theater speaker package - telemetering package... смотреть

PACKAGE

пакет. 1) Совокупность программ, объединенных одним приложением. 2) В языке Ада - независимо транслируемый модуль (module), содержащий описания типов, констант, процедур и переменных.... смотреть

PACKAGE

package: translation1) any type of barrel for shipping dried fish (Newfoundland) 2) cured herring (Newfoundland)

PACKAGE

ˈpækɪdʒтюк, кипа, упаковка, всестороннее соглашение с профсоюзом (относительно условий труда и заработной платы), коллективный договор

PACKAGE

1) упаковка 2) место (груза) 3) комплекс мер, "пакет"

PACKAGE

n. тюк, кипа, пакет, посылка, сверток, пачка; упаковочная тара, упаковка; расходы по упаковке, пошлина с товарных тюков; комплексная туристическая поездка или экскурсия... смотреть

PACKAGE

m вчт.набор программ

PACKAGE

n англ.агрегат; узел

PACKAGE

1. пакет 2. упаковка

PACKAGE

1упаковка2аппаратура (спутника)

PACKAGE

блокмодуль комплект масив (інформації) сукупність (напр., обмежень) пакет (програм) корпус пакунок (P ) пакувати

PACKAGE

комплекс заходів; комплексна угода package dealpackage licensingpackage policypackage protectivelypackage solution

PACKAGE

мед.гл. упаковывать упаковка Англо-русский медицинский словарь.2012.

PACKAGE

(n) комплекс; комплексная сделка; комплект; пакет; программа; тара

PACKAGE

m англ. вчт. пакет программ Итальяно-русский словарь.2003.

PACKAGE

n (sl) сексапильная девушка (обыч. небольшого роста)

PACKAGE

n (sl) сексапильная девушка (обыч. небольшого роста)

PACKAGE

комплект оборудования

PACKAGE

v. упаковывать, фасовать, обрамлять, оформлять

PACKAGE

тара, тюк, пакувати, пакет, упаковувати, пака

PACKAGE

комплектовать

PACKAGE

пакет (програм, процедур)

PACKAGE

Смотри Пакет.

PACKAGE

Смотри Тара.

PACKAGE

аппаратура

PACKAGE

посылка

T: 166