Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре строительных терминов»
[ˏæspə`reɪʃ(ə)n]стремление; сильное желаниепридыханиеудаление из полости
Aspiration: übersetzungAspiration. Zerkleinerungsmaschinen für Getreide (Mahlgänge, Walzenstühle) entwickeln infolge des Druckes und der Reibung beträc... смотреть
aspiration: translation nounADJECTIVE ▪ high, lofty ▪ He has high aspirations and wants to improve his qualifications. ▪ human, personal, social ▪ ... смотреть
aspiration: translationSynonyms and related words:Aqua-Lung, aim, allophone, alveolar, ambition, ambitiousness, animus, apico-alveolar, apico-dental, a... смотреть
Aspiration: übersetzung Ansaugen; behauchte Aussprache * * * As|pi|ra|ti|on 〈f. 20; meist Pl.〉 1. Streben, Bestrebung 2. Ehrgeiz, Hoffnung 3. ehrgeiz... смотреть
aspiration: übersetzungaspiʀasjɔ̃f1) Sehnsucht f 2)aspiration à l'unité — Einheitsbestrebung faspiration aspiration [aspiʀasjõ] Substantif féminin 1... смотреть
nстремление; pl чаяния, устремления; притязания; амбицииto add fuel to nationalist aspirations — усиливать националистические настроенияto disclaim any... смотреть
[͵æspıʹreıʃ(ə)n] n1. стремление, сильное желание (достигнуть чего-л.)his aspiration for fame [to become famous] - его стремление к славе [стать знамени... смотреть
{͵æspıʹreıʃ(ə)n} n 1. стремление, сильное желание (достигнуть чего-л.) his ~ for fame {to become famous} - его стремление к славе {стать знаменитым} ... смотреть
сущ. общ. стремление, сильное желание (достичь чего-л.) He has political aspirations, and hopes to run for Congress some day. — Охваченный политическим... смотреть
Aspiration f =, -en 1. б. ч. pl книжн. надежды; устремления; планы; притязания 2. тк. sg фон. придыхание, аспирация
f 1) вдыхание, вдох; мед. аспирация 2) всасывание; отсасывание (газов, пыли); засасывание, втягивание 3) (à qch, vers qch) стремление; pl чаяния 4) ли... смотреть
f1) вдыхание, вдох; мед. аспирация 2) всасывание; отсасывание (газов, пыли); засасывание, втягивание 3) (à qch, vers qch) стремление; pl чаяния 4) линг... смотреть
aspiration [ˏæspəˊreɪʃn] n 1) стремле́ние; си́льное жела́ние (достичь чего-л.) 2) фон. придыха́ние 3) мед. удале́ние (жидкости) из по́лости
aspiration [͵æspıʹreıʃ(ə)n] n 1. стремление, сильное желание (достигнуть чего-л.) his ~ for fame [to become famous] - его стремление к славе [стать зн... смотреть
f =, -en1) стремление (к чему-л.); претензия (на что-л.); ожидание (повышения и т. п.); честолюбие2) мед. аспирация, отсасывание3) тк. sg фон. придыхан... смотреть
n 1. стремление, сильное желание; 2. тяготение к объекту.* * *сущ. 1) стремление, сильное желание; 2) тяготение к объекту.
аспирация (отсасывание содержимого полости или патологического очага) fine needle aspiration — пункционная биопсия
сущ. 1) стремление; сильное желание (достичь чего-л. - to) lofty, noble aspirations — высокие порывы, возвышенные стремления Aspiration is a pure upward desire for excellence. — Стремление - это в чистом виде желание превосходства. 2) фон. придыхание 3) мед. удаление (жидкости) из полости... смотреть
n1) вдихання2) прагнення; сильне бажання3) фон. придих4) мед. видалення (рідини) з порожнини5) тех. усмоктування
n прагнення- expansionist ~s експансіоністські настрої - hegemonistic ~s гегемоністські настрої - ~s for peace прагнення до миру - ~s towards universal peace прагнення до встановлення загального миру - to meet the ~s відповідати бажанню - to realize ~s здійснювати бажання... смотреть
f 1) отсасывание, всасывание 2) аспирация, вдыхание • aspiration bronchoscopiqueaspiration par cathéteraspiration électriqueaspiration électrique du liquide rénalaspiration percutanéeaspiration par ponction percutanée... смотреть
f1) отсасывание; всасывание; засасывание; втягивание 2) разрежение •- aspiration sèche
• Act of breathing • Hope • A will to succeed • A cherished desire • A manner of articulation involving an audible release of breath
сущ.1) стремление, сильное желание;2) тяготение к объекту.
fаспира́ция fSynonyme: Ansaugen / behauchte Aussprache
1) аспирационный2) аспирация3) отсосный– aspiration psychrometer– aspiration thermocouple– aspiration worm
1) аспирация, отсасывание 2) вдыхание * * *вдыхание
n 1) прагнення; сильне бажання; 2) вдих; дихання; 3) фон. придих; 4) мед. відсмоктування з порожнини (рідини тощо); 5) тех. усмоктування.
мед.сущ. аспирация; стремление * * * аспирация, отсасывание Англо-русский медицинский словарь.2012.
стремление; сильное желание (достичь чего-л.) phon. придыхание med. удаление (жидкости) из полости
аспирация – удаление отсасыванием
n. стремление, желание, устремление, придыхание, аспирация
f 1) отсасывание; всасывание; засасывание 2) разрежение
fаспирация
всасывание, засасывание
отсасывание; всасывание; засасывание; подсос
отсасывание; всасывание; засасывание; подсос
намагання, вдихання, аспірація, прагнення
всасывание
всасывание
аспирация
См. aspirazione.
См. aspirazione.
Прагнення
Прагнення
(n) стремление
f аспирация
придыхание
прагнення