Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре строительных терминов»
[bent]наклонность, склонность, стремлениеизгиб; склон холмарамный устойизогнутыйбесчестныйполевицалуг, нива, поле
bent: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ natural ▪ artistic, intellectual, literary, philosophical, political, scientific VERB + BENT ▪ ... смотреть
I 1. [bent] n 1. склонность, наклонность; стремление; влечениеto have a bent for study [music, poetry] - иметь склонность к учёбе [музыке, поэзии]to fo... смотреть
bent: translationSynonyms and related words:V-shaped, Y-shaped, a thing for, ability, abnormal, affinity, afflicted, aim, akimbo, an ear for, an eye fo... смотреть
I 1. {~} n 1. склонность, наклонность; стремление; влечение to have a ~ for study {music, poetry} - иметь склонность к учёбе {музыке, поэзии} to fol... смотреть
• ___ on: determined • ___ out of shape • ___ out of shape (flustered) • Add-on for hell • Akimbo • Angled • Aptitude • Askew • Bias • Bowed • Cast of... смотреть
Ⅰbent [bent] 1. n 1) скло́нность, накло́нность; to follow one's bent сле́довать своему́ влече́нию, свои́м вку́сам;to the top of one's bent вво́лю, вд... смотреть
transcription, транскрипция: [ ̈ɪbent ]bent adj sl 1. She must be bent acting up like that Она, наверное, ненормальная, если так себя ведет She was so ... смотреть
adj sl 1) She must be bent acting up like that — Она, наверное, ненормальная, если так себя ведет She was so out of line, she was so bent that she's probably a woman who ought to be locked up somewhere — Эта женщина вела себя таким неподобающим образом, настолько вопреки рассудку, что ее, наверное, следовало изолировать от общества 2) Many a bent copper was out on his ear following a major crackdown on corruption — Многие из полицейских, берущих на лапу, оказались вышвырнутыми на улицу в ходе кампании против коррупции I'm afraid he's a little bent. He cheats on his taxes — Боюсь, что он жуликоватый парень. Он вечно химичит со своими налогами A lot of those office holders get bent in office — Многие из этих должностных лиц начинают брать взятки, уже заняв свой пост 3) That lad is sure bent judging by his manners — Судя по его повадкам, этот парень точно голубой 4) BrE How bent can you get? — Куда доведут тебя твои садистские замашки? 5) AmE I'm not quite broke but quite bent — Я не то чтобы совсем разорен, но денег у меня в обрез 6) AmE Charlie got bent bad over women. He was kinky when it came to ladies — Что касается женщин, то Чарли стал совершенно извращенным типом. Так сказать, со странностями 7) AmE The faraway look on her face told me that she was bent — По отрешенному выражению на ее лице я понял, что она ширнулась 8) AmE I've never seen two guys so bent — Я сроду не видел парней в таком нажратом состоянии I can get bent on a glass of wine — Я могу закосеть от одного стакана вина 9) AmE He doesn't deal in cars that are bent — Он не занимается ворованными автомобилями 10) AmE Come on, don't get bent. I was only kidding — Ну хватит, не сердись. Я просто пошутил He was so bent there was steam coming out of his ears — Он весь кипел от негодования... смотреть
bent I 1. [~] n 1. склонность, наклонность; стремление; влечение to have a ~ for study [music, poetry] - иметь склонность к учёбе [музыке, поэзии] to... смотреть
I [¤ў«] bent.wav 1. сущ. 1) наклонность, склонность, стремление to follow one's bent — следовать своему влечению, своим вкусам to the top of one's bent — вволю, вдоволь artistic bent — художественные наклонности, артистические наклонности decided bent — определенные склонности, определенные стремления natural bent — природные наклонности He knew he did not like to be a carpenter, but had not discovered his own bent. — Он знал, что не хотел бы быть плотником, но он еще не нашел своего призвания. Syn: inclination, disposition, genius 2) редк. изгиб; склон холма 3) стр. рамный устой 2. прил. 1) изогнутый - bent lever Syn: winding, curved 2) разг. бесчестный I had known for years that certain members of the Brighton police force were what we call bent. — Я уже много лет знаю, что некоторые представители брайтонской полиции вели себя бесчестно. 3. прош. вр. и прич. прош. вр. от bend II [¤ў«] bent.wav сущ. 1) бот. полевица (тж. bent grass) 2) луг, нива, поле Syn: meadow •• to flee / go / take to the bent — удрать (спасаясь от опасности, кредиторов)... смотреть
bent: translation bent bent [bent] adjective informal financially dishonest: • a bent accountant * * * bent UK US /bent/ adjective ... смотреть
1. изогнутый, кривой, гнутый; коленчатый 2. осадка [прогибание] кровли выработки 3. склон, откос 4. см. bentonite — cold bent — hot bent — inward b... смотреть
1. n 1) схильність, нахил; потяг, прагнення (до — for); to have a ~ for music (study) мати схильність до музики (навчання); 2) натяг (пружини); 3) перен. напружений стан (душевний); 4) згин, вигин; кривизна, викривлення; 5) схил пагорба; 6) тех. рамний елемент конструкції; 7) сухі стебла трави; 8) місце з посохлою травою; 9) бот. суцвіття подорожника; ~ grass мітлиця; ♦ to the top of one's ~ повністю, вдосталь, від усього серця; 2. adj 1) зігнутий, кривий; 2) нахилений, похилений; 3) що має твердий намір (зробити щось — on); he is ~ on becoming an aviator він прагне стати льотчиком; 3. past і p.p. від bend 2.... смотреть
I1. n1) схильність; нахил (до - for)to the top of one's bent - від усього серця; вдосталь2) рідк. вигин, згин; схил2. adj1) зігнутий, похилений2) що м... смотреть
1) изогнутый, кривой 2) полевица (Agrostis) 3) склон холма •- brown bent- colonial bent- creeping bent- dog bent- highland bent- loose silky bent- metr... смотреть
1) изогнутый2) загнутый3) излучистый4) коленчатый5) нагнутый6) согнутый– bent bars– bent gun– bent section– bent tile– bent wrenchbent rhombic antenna ... смотреть
Bent: translation Bent m Danish: simplified form of Bendt (see BENEDICT (SEE Benedict)).
advнепосредственноbent fram — прямоbent ut sagt — прямо говоря
1) запруда, плотинаср. sedbent göller — запрудные озера2) занятый, занятоср. meşğulmen bentim — я занят
склонность, наклонность rare изгиб; склон холма constr. рамный устой изогнутый coll. бесчестный луг, поле past, past part. of bend - вязать, привязывать сгибать(ся); гнуть(ся), изгибать(ся); напрягать (мысли, внимание и т. п.; to) направлять (шаги и др); покорять(ся)... смотреть
Bent: übersetzung1. Aus einer niederdeutsch-friesischen Kurzform von Bernhard entstandene Familiennamen.2. Herkunftsnamen zu dem Ortsnamen Bent (Nieder... смотреть
внутри* * * см benn * * * ld. benn
строфа́ (ж)* * * озвонч. -diплоти́на, запру́да
Зігнутийсхильністьвипнутийнахилсхилукіспохилений
1. склон, откос 2. осадка, прогибание (кровли выработки) * * *• искривленный • ответвление жилы
Bent: übersetzungdänische Form von → Benedikt (Bedeutung: der Gesegnete); friesische Kurzform von Namen mit »Bern« (Bedeutung: Bär).
1) наклонность, склонность, стремление 2) загнутый 3) кривой; изогнутый; гнутый; коленчатый 4) согнутый 5) с.-х. луг, нива, поле
вмятина (напр. капота)
adj. изогнутый, кривой, наклоненный, согнутый; бесчестный; сексуально извращенный
adj нечесний, корумпований- ~ politicians продажні політикани
По крайней мере; хоть
n. склонность, наклонность, влечение, натяжение, изгиб, луг
зігнутийсхильність випнутий нахил схил укіс похилений
Откос; склон
вигнутий, луг, крадений, донесхочу, похилість, лук
гнутый; изогнутый
(a) изогнутый; кривой; наклоненный; согнутый
изогнутый; кривой; коленчатый; отогнутый
изогнутый; кривой; коленчатый; отогнутый
внутри
mod (sl) гомосексуальный
изогнутый adj гнутый
изогнутый
bend allowanceАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
навострить уши
загнутый уголок (дефект формы листа)
загнутый уголок (дефект формы листа)
ломаная ось (напр. гидроагрегата)
изогнутая или коленчатая ось
изогнутая или коленчатая ось
изогнутая ось
коленчатый вал
гнутая арматураАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
гнутая арматура для железобетона
гнутая арматура для железобетона
изогнутый пласт* * *изогнутый пласт
подчиняться, уступать; соглашаться
тростниковое болото
натягивать лук
гнутый отвод (трубопровода)
гнутый отвод (трубопровода)
насадка свайной опоры; ригель столбчатой опоры; оголовокАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбато... смотреть
краденая машина, угнанная машина
краденая машина, угнанная машина
• L-образный катод • угловой катод
определение рассеивающей способности электролита с угловым катодом
изогнутый прихват
изогнутый прихват
• волнистый кливаж • изогнутый или волнистый кливаж • изогнутый кливаж
искривленный кливаж
Скривлений маршрут (польоту)
искривлённый маршрут (полёта)
изогнутый кристалл, искривлённый кристалл