CAGE

1.   каркас [остов] здания; сруб

2.   кабина; клеть (лифта)

3.   арматурный каркас

4.   ящик

5.   корпус; кожух; обойма

- elevator cage
- helical cage
- materials cage
- rebar cage
- reinforcement cage
- site-assembled reinforcement cage
- telescopic cage

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык..1995.

Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре строительных терминов»

CAIRN →← CAFETERIA

Смотреть что такое CAGE в других словарях:

CAGE

[keɪʤ]клеткалагерь для военнопленных; тюрьматюрьма, клеткакабина лифтаклеть; барабанобоймаворотасажать в клетку, держать в клеткезаключать в тюрьму

CAGE

• 'Fontana Mix' composer • 1995 Best Actor Nicolas • 1995 Best Actor winner • 20th-c. composer John • 4'33 composer John • Actor Nicolas • Actor Nicol... смотреть

CAGE

Cage: übersetzung Cage   [keɪdʒ],    1) John, amerikanischer Komponist und Pianist, * Los Angeles (Kalifornien) 5. 9. 1912, ✝ New York 12. 8. 1992... смотреть

CAGE

1. «фонарь»; пружинный стабилизатор для бурильных труб 2. клетка (устройство над шаровым клапаном, ограничивающее движение шара) 3. коробка, кожух, ... смотреть

CAGE

1. [keıdʒ] n1. клеткаcage for birds - клетка для птиц2. сл. 1) тюрьма2) лагерь военнопленных (за колючей проволокой)3. сл. тело человека, скелет4. горн... смотреть

CAGE

f1) клетка cage d'ascenseur — клетка, клеть лифтаcage d'escalier — лестничная клеткаcage d'extraction — подъёмная клеть (в шахте)cage de Faraday эл. — ... смотреть

CAGE

cage: übersetzungkaʒf1) Käfig m 2)cage d'escalier — Treppenhaus n3) (but) SPORT Tor n cage cage [kaʒ] Substantif féminin 1 (pour enfermer) Käfig mas... смотреть

CAGE

1. {keıdʒ} n 1. клетка ~ for birds - клетка для птиц 2. сл. 1) тюрьма 2) лагерь военнопленных (за колючей проволокой) 3. сл. тело человека, скеле... смотреть

CAGE

f 1) клетка cage d'ascenseur — клетка, клеть лифта cage d'escalier — лестничная клетка cage d'extraction — подъёмная клеть (в шахте) cage de Faraday э... смотреть

CAGE

сущ.1) общ. клеткаcage rearing — клеточное выращивание, выращивание в клетках2)а) общ. (любое огражденное место, напоминающее по форме или функциям кле... смотреть

CAGE

cage [keɪdʒ] 1. n 1) кле́тка;cage for birds кле́тка для птиц 2) каби́на ли́фта 3) горн. клеть (в шахтах) 4) тех. обо́йма (подшипника) 5) разг. тюрьма... смотреть

CAGE

f1) сепаратор (подшипника качения) 2) коробка; корпус; каркас; кожух 3) клеть (подъёмника), кабина (лифта) 4) эл. (беличья) клетка5) стр. люлька6) клет... смотреть

CAGE

cage 1. [keıdʒ] n 1. клетка ~ for birds - клетка для птиц 2. сл. 1) тюрьма 2) лагерь военнопленных (за колючей проволокой) 3. сл. тело человека, с... смотреть

CAGE

cage: translationSynonyms and related words:beleaguer, beset, besiege, blockade, bottle up, bound, box in, box up, chamber, check, cloister, close in, ... смотреть

CAGE

1) клетка2) вольер3) заарретировать4) клеткообразный5) поставить на арретир6) клеть7) <engin.> водило– cage accelerometer– cage gyro– cage pointe... смотреть

CAGE

1. сущ. 1) клетка 2) разг. лагерь для военнопленных 3) будка a cashier's cage — будка кассира 4) тюрьма, клетка ... an immortal soul imprisoned in a cage of cartilage and of skin. (D. Brewster, "More Worlds than One", 1854) — ...бессмертная душа, заключённая в тюрьму из костей и кожи. 5) кабина лифта 6) горн. клеть (в шахтах) 7) барабан (на который наматывается канат) 8) тех. обойма (подшипника) 9) спорт. ворота (в хоккее и т. п.) 2. гл. 1) сажать в клетку, держать в клетке прям. и перен. This bird should be caged in. — Эту птицу следует держать в клетке. 2) разг. заключать в тюрьму Syn: imprison... смотреть

CAGE

клетка, садок, изолятор Bollman cage — камера Больмана (клетка для иммобилизации мелких лабораторных животных при канюлировании грудного протока) r... смотреть

CAGE

1. n1) сепаратор (підшипника)2) розм. табір для військовополонених2. vаретувати (гіроскопічний прилад)

CAGE

• Fine cage does not fill a bird's belly (A) - Не красна изба углами, а красна пирогами (H)• Fine cage won't feed the /hungry/ bird (A) - Не красна изб... смотреть

CAGE

f mieux vaut moineau en cage que poule d'eau qui nage — см. moineau à la main vaut mieux que grue qui vole cage à lapins cage à miel cage à poules être en cage mettre en cage la belle cage ne nourrit pas l'oiseau grande cage ne veut pas un petit oiseau voilà une grande cage pour un petit oiseau comme un écureuil en cage comme un lion en cage n'avoir plus de mouron sur la cage oiseau de cage faire l'ours en cage tourner comme un écureuil en cage... смотреть

CAGE

1) машиностр. водило (планетарной передачи) 2) клетка; полость; каркас 3) кабина; будка 4) горн. клеть 5) горн. незаполненное пространство кристаллической структуры 6) арретировать • to cage gyro horizon — авиац. арретировать авиагоризонт - cage of borehole perforator - cargo cage - Faraday cage - man-riding cage - multi-deck cage - reinforcing cage - roller cage - scouring cage - self-dumping cage - single-decked cage - squirrel cage - valve cage... смотреть

CAGE

1) клетка; сажать в клетку; содержать в клетке 2) садок (для насекомых или рыб) 3) изолятор (для растений) •- bony cage- holding cage- jiggle cage- rea... смотреть

CAGE

transcription, транскрипция: [ keɪdʒ ]cage vt infml The bars clanged shut. Behind his easy boasting the punk concealed a genuine fear of being caged Ре... смотреть

CAGE

Cage: translation   (Heb. kelub', Jer. 5:27, marg. "coop;" rendered "basket" in Amos 8:1), a basket of wicker-work in which birds were placed after bei... смотреть

CAGE

n1) клітка2) ліфт3) гірн. кліть (у шахтах)4) тюрма військовополонених5) тех. обойма (підшипника)6) сажалка, рибник, кіш (для зберігання живої риби)

CAGE

Cage: translationA term used to describe the department of a brokerage firm that receives and distributes physical securities. A reference mainly used ... смотреть

CAGE

1. n 1) клітка; 2) гірн. кліть (у шахтах); 3) розм. в'язниця; 4) кабіна (ліфта); 5) тех. обойма (підшипника); 6) сажалка, рибник, кіш (для риби); 7) спорт, ворота (в хокеї); 2. v 1) саджати в клітку; утримувати в клітці (тж ~ up); 2) розм. утримувати у в'язниці; посадити за грати.... смотреть

CAGE

1) клетка; кабина; будка 2) кожух; коробка 3) сепаратор (подшипника) 4) водило (планетарной передачи) • to cage off — ограждать сетчатой кабиной - ball cage - bearing cage - inner cage - load-retaining cage - outer cage - planet cage - roll cage - roller cage - safety cage... смотреть

CAGE

1) клітка (у залі суду, де утримується підсудний) 2) розм. ув'язнювати - caged • - cage and key man

CAGE

1) клетка; кабина; будка 2) кожух; коробка 3) сепаратор (подшипника) 4) водило (планетарной передачи) • to cage off — ограждать сетчатой кабиной - ball cage- bearing cage- inner cage- load-retaining cage- outer cage- planet cage- roll cage- roller cage- safety cage... смотреть

CAGE

сепаратор- antiroll cage- ball cage- bearing cage- differential cage- pinion cage- roll cage- roller cage- safety cage* * *корпус

CAGE

vt infml The bars clanged shut. Behind his easy boasting the punk concealed a genuine fear of being caged — Решетка с лязгом захлопнулась. За притворной бравадой начинающий гангстер едва мог скрыть неподдельный страх очутиться в тюрьме... смотреть

CAGE

Касса (зарешёченное помещение); помещение (напр. банка) для денежных расчётов

CAGE

1. сепаратор (подшипника) 2. арретировать (гироскоп)

CAGE

cage: translation A section of a brokerage firm used for receiving and disbursing funds. Bloomberg Financial Dictionary

CAGE

cage: translation noun Cage is used after these nouns: ↑bird, ↑rib, ↑wire

CAGE

клетка fig. тюрьма кабина лифта mining клеть (в шахтах) tech. обойма (подшипника) садок (для насекомых или рыб) сажать в клетку coll. заключать в тюрьму caged - запертый, сидящий в клетке... смотреть

CAGE

Canada automatic ground environment system - автоматическая система управления средствами ПВО Канады

CAGE

cage: translationa box-shaped enclosure of wire or netting used for controlled aquaculture in open water

CAGE

1клетка2лифт; сетка; фигура из прутьев

CAGE

f 1) коробка; ящик 2) корпус; каркас; кожух 3) клетка; полость • cage de remplissagecage de retenuecage de solvant

CAGE

(n) касса; клетка; клеть; обойма; помещение банка для денежных расчетов; тюрьма; учетно-расчетный отдел банка

CAGE

Оболонкакасетакліткакаркас

CAGE

1) клітка (у залі суду, де утримується підсудний) 2) розм. ув'язнювати caged • cage and key man

CAGE

обойма подшипников- work roll cage

CAGE

n. клетка, тюрьма, клеть; кабина, кабина лифта; обойма подшипника [тех.]; обойма; садок

CAGE

мед.гл. помещать в камеру; камера; клетка Англо-русский медицинский словарь.2012.

CAGE

незаполненное пространство кристаллической структуры

CAGE

- protective cage

CAGE

1) клетка; 2) корпус

CAGE

клетка, сепаратор

CAGE

v. сажать в клетку, заключать в тюрьму

CAGE

(v) посадить в клетку; сажать в клетку

CAGE

кабіна, ізолятор, рибник, клітка

CAGE

1) клетка 2) экранирующая сетка

CAGE

оболонкакасета клітка каркас

CAGE

Клiтка

CAGE

1) кассета 2) каркас кожух

CAGE

Смотри Обойма.

CAGE

клетка

T: 417